TAHITI INFOS, les informations de Tahiti

Carnet de voyage - Les 40 plantes des grands va’a

PAPEETE, le 28 septembre 2018. Nous allons vous offrir aujourd’hui un voyage à la fois dans le temps et dans l’espace, avec les plantes que les premiers Polynésiens ayant colonisé nos îles ont amené avec eux depuis la lointaine Asie (et parfois aussi d’Amérique latine). On mesure mal la préparation qu’exigeaient les anciennes migrations à bord des grandes pirogues doubles. Pour survivre, nos tupuna emmenaient dans leurs bagages bien des choses, dont les plantes indispensables à leur mode de vie. Dans le triangle polynésien, on considère qu’ils en ont introduit plusieurs dizaines et rien qu’à Tahiti une quarantaine !

Plantes introduites par les Polynésiens dans l’archipel de la Société

Aleurites moluccana. Bancoulier (ti’a’iri)
Alocasia macrorrhizos. Taro géant, oreille d’éléphant (‘ape)
Amorphophallus paeoniifolius. Arum géant (teve)
Artocarpus altilis. Arbre à pain (‘uru, maiore)
Benincasa hispida. Melon d’hiver (mautini tinito)
Boerhavia acutifolia. Boerhavia (nunanuna)
Broussonetia papyrifera. Murier à papier (aute, puri)
Casuarina equisetifolia. Bois de fer (‘aito, toa)
Cocos nucifera. Cocotier (ha’ari)
Colocasia esculenta. Taro (taro)
Cordyline fruticosa. Cordyline (‘auti, ti)
Cucumis melo. Melon (katiu, mereni popa’a)
Curcuma longa. Curcuma (re’a, re’a maohi)
Cyrtosperma merkusii. Taro géant des marais (‘ape)
Dioscorea alata. Igname (ufi)
Dioscorea bulbifera. Igname sauvage (hoi)
Dioscorea nummularia. Igname sauvage (pirita)
Dioscorea pentaphylla. Igname sauvage (parata)
Gardenia taitensis. Gardénia (tiare Tahiti)
Hibiscus rosa-sinensis. Hibiscus rouge (aute)
Inocarpus fagiter. Châtaigne tahitienne (mape)
Ipomoea batatas. Patate douce (‘umara)
Lagenaria siceraria. Calebasse (hue)
Morinda citrifolia. Pomme-chien (nono, noni)
Musa (hybrids). Banane (mei’a)
Musa troglodytarum. Plantain de montagne (fe’i)
Pandanus tectorius. Pandanus (fara)
Piper methysticum. Kava (‘ava, kava).
Saccahrum maximum. Canne à sucre sauvage (to’a’eho)
Saccharum officinarum. Canne à sucre (to)
Schizostachyum glaucifolium. Bambou d’Océanie (‘ofe)
Solanum americanum. Morelle d’Amérique (‘oporo, ‘oupo’o)
Solanum ferox. Morelle féroce (pua, poro)
Solanum viride (porohiti)
Spondias dulcis. Prune de Cythère (vi Tahiti)
Syzygium malaccense. Jambose (‘ahi’a)
Tacca leontopetaloides. Arrow-root de Tahiti (pia Tahiti)
Tephrosia purpurea. Indigo rouge (hora)
Urena lobata. Aguaxima (piripiri)
Zingiber zerumbet. Gingembre shampoing (re’a moeruru, re’a moruru)

Cette liste appelle quelques commentaires relatifs à certaines espèces : le cocotier par exemple était sans doute présent, donc indigène, bien avant l’arrivée des premiers colons polynésiens, mais ceux-ci ont introduit de nouvelles variétés. Idem pour le pandanus. En revanche, le aito est bien une introduction polynésienne, arbre aujourd’hui naturalisé

Des questions se posent toutefois pour trois autres espèces : Solanum americanum, Solanum viride et Tacca leonpetaloides dont on ignore précisément l’origine dans nos archipels, même si la probabilité d’une introduction par les Polynésiens est forte.

Autre remarque, le melon (Cucumis melo), dont le nom polynésien d’origine, katiu a été complètement oublié aujourd’hui. Et pour cause, ce petit melon, même s’il est génétiquement identique aux melons modernes de nos étals (introduits par les Européens) n’existe pour ainsi dire plus. Il a bien été amené d’Asie du Sud-Est, mais son intérêt n’a cessé de diminuer au point qu’il a quasiment disparu au profit des variétés modernes de melons.

On remarquera que toutes ces plantes ont également été introduites aux Marquises par les anciens, sauf le tiare Tahiti (introduction moderne) et le taro géant des marais (‘ape), Cyrtosperma merkusii, qui a peut-être, lui aussi, été introduit plus tardivement.

En revanche, seules 23 de ces plantes ont pu et ont su s’adapter au sol corallien et salé des Tuamotu.

Pour conclure, il est également intéressant de noter que plus les migrations amenaient les Polynésiens vers l’est, moins ils avaient de plantes avec eux, l’île de Pâques, par exemple, étant bien plus pauvre, de même que l’archipel hawaiien (avec 26 espèces -et encore l’incertitude à Hawaii est-elle grande pour une demi-douzaine d’entre elles). A ce titre, les Fidji et les Samoa sont les archipels les plus gâtés.

Ces plantes sont-elles bien toutes là, nommées, désignées, classées ? Nous ne prétendons pas, bien entendu, à une absolue exhaustivité, mais du moins pensons-nous avoir balayé au mieux la richesse botanique des plantes embarquées à bord des grands « va’a » ancestraux. Tout ne s’est pas fait en un seul voyage, c’est évident, mais du moins ce petit tour d’horizon nous semblait s’imposer.

Textes et photos : Daniel Pardon

Américaines

Dans notre liste de plantes introduites par les anciens Polynésiens, 38 sont originaires d’Asie et deux ont clairement des origines américaines ; il s’agit de la patate douce (Ipomoea batatas) et de la gourde (Lagenaria siceraria).

Indubitablement, elles viennent d’Amérique du Sud (voire de Méso-Amérique) ; elles posent donc la question de savoir comment les Polynésiens ont pu se les accaparer, d’autant qu’elles avaient toutes les deux une grande utilité (la patate douce fut même essentielle à l’île de Pâques).

Bien entendu, la déduction la plus logique est que les peuples du continent américain ont bien été en contact avec les Polynésiens, soit que les premiers sont venus chez les seconds, soit l’inverse. La dissémination par les courants marins (hydrochorie) semble exclue pour ces deux plantes, il a donc bien fallu que quelqu’un les amène jusqu’ici…

Compte tenu de leurs qualités de navigateurs, les Polynésiens ont notre faveur, grâce à un ou des voyages vers l’est jusqu’aux côtes américaines, avec retour réussi d’est en ouest.

A lire

- Pardon Daniel : Guide des fruits de Tahiti et ses îles (2017, 3e édition, Au Vent des Îles, Tahiti)

- Pétard Paul : Plantes utiles de Polynésie, Raau Tahiti (1986, Editions Haere Po No Tahiti, Tahiti)

- Whistler W. Arthur : Tropical Ornamentals, a guide (2 000, Timber Press, Portland, Oregon)

- Whistler W. Arthur : Plants of the Canoe People (2 009, National Tropical Botanical Garden Lawai, Kau’i, Hawaii)

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Du mobilier neuf pour les enfants de Teavaro

MOOREA, le 28 septembre 2018 - Des nouvelles chaises, tables, meubles et accessoires remplacent le matériel obsolète de l’établissement scolaire, ce qui permettra aux enseignants et surtout aux élèves de travailler dans de meilleures conditions. Du matériel qui a été financé par le FIP et la commune.

Le maire de Moorea-Maiao, Evans Haumani, l’inspecteur de l’éducation nationale, Pierre Chin Meun ainsi que quelques élus de l’ile sœur ont effectué une visite, mercredi, à l’école primaire de Teavaro, afin de découvrir les nouveaux matériaux de cet établissement scolaire.

Financé à hauteur de plus de 33 millions de francs, à travers une subvention du Fonds intercommunal de péréquation (FIP) et la mairie, le nouveau mobilier fait le bonheur des petits et des grands.

Les enseignants et les élèves bénéficient désormais d'un matériel adapté à leurs besoins. "Chaises, tables assez grandes pour y disposer livres et cahiers, meubles de rangement réglables et accessoires de travail adaptés".

Une partie du matériel vient d’être installée dans les neuf classes situées côté mer. Le reste sera installé, lors des prochaines vacances scolaires, dans les sept autres classes coté montagne. Toutes les classes seront ainsi équipées lors de la rentrée scolaire du mois de novembre.

"Le mobilier a été commandé en fonction des besoins des élèves et des programmes scolaires. Ce matériel est réglable en fonction de l’âge des élèves. Tout cela contribue à ce que les élèves puissent bien s’installer en classe. De plus, ce matériel est un luxe pour certains, comparé à ce qu’ils ont à la maison", explique Lena Marchall, directrice de l’école primaire de Teavaro. "C’est la première fois dans ma carrière, que je vois une école avec un matériel aussi beau et adapté. Avant cela, on travaillait avec du vieux matériel", rajoute-t-elle.

Les anciens matériaux, qui peuvent être réutilisés, ont été redistribués dans les autres écoles, et une autre partie a été récupérée par le service technique de la municipalité.

Après ce don, le tāvana a l’intention d’en faire autant pour les autres écoles de Moorea. "Pour les prochaines années, je vais chercher un moyen pour fournir l’ensemble des écoles de Moorea. J’ai toujours dit que les écoliers seront ma priorité durant mon mandat de maire, car ils sont la relève de notre pays", conclut-il.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Pirae : la première bibliobox en service à la mairie

PIRAE, le 28 septembre 2018 - La mise en service de cette première boite à livres s'est faite cette semaine, en présence du 2ème adjoint au maire de Pirae, Abel Temarii. Ce dispositif a vu le jour grâce à Tatiana Hart, une habitante de Pirae. L'objectif est de promouvoir gratuitement la lecture pour tous.

Qui aurait pensé à mettre en place une bibliobox dans le hall d'une mairie ? Eh bien, Tatiana Hart, une administrée de Pirae a proposé ce projet aux habitants, dans le cadre du budget participatif. Un dispositif qui permet aux particuliers, associations, écoles, églises… de présenter des projets qui pourront développer leur commune.

L'idée de la jeune femme est de "promouvoir la lecture pour tous en mettant à disposition des administrés une "bibliobox", terme anglo-saxon qui désigne ce concept, pour y déposer ou se servir gratuitement en livres", décrit Tatiana Hart.

Cette initiative permet également de donner une vie plus longue aux livres. C'est aussi un geste citoyen et écologique pour recycler ses livres avant d'en acheter d'autres.

Et pour concrétiser ce projet, la municipalité a investi 300 000 francs sur ses fonds propres. Il a donc fallu acheter les matériaux pour la construction et la confection d'un habillage pour attirer la curiosité des passants. Le premier spécimen est disponible dans le hall de la mairie, avant d’être reproduit dans les quartiers de la ville.

Cet espace de partage serait encore plus intéressant si les habitants qui ont des livres chez eux alimentaient également cette boîte à livres, en y déposant des bouquins qu'ils ne souhaitent plus garder, pour en faire profiter les autres. Les livres déjà disponibles sont divers. Des personnes sensibles à cette démarche y ont déposé des albums pour enfants, des romans en tout genre, des livres de jeunesse et des magazines divers. Un tri rapide est réalisé parmi les livres déposés en carton à la mairie, avant d'être placés sur les étagères organisées par public ciblé (enfant/ jeunes / adultes).

INFOS PRATIQUES

La saison 3 du budget participatif à Pirae est lancée !

Avis aux administrés, aux associations, aux syndicats de copropriété, aux écoles… Si vous avez des projets qui relèvent des compétences de la ville, qui sont techniquement réalisables, complets et précis, eh bien, lancez-vous et soumettez-les à la commune. Le budget participatif est une enveloppe de 20 millions de francs dégagée par la municipalité pour réaliser des projets d'investissements réfléchis par la population. Mais attention, c'est le public qui aura le dernier mot, puisqu'il sera chargé d'élire le meilleur projet. Pour tous renseignements complémentaires, contactez Johann Kwang-Liu, au 40 50 80 80 ou par mail à j.kwang-liu@pirae.pf

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

PAEA, le 28 septembre 2018 - La commune de Paea invite tous ses matahiapo, à se retrouver autour d'un repas ce lundi 1er octobre, à Manu Iti.

Les matahiapo de Paea se retrouveront ce lundi à partir de 11h30, à l'espace culturel de Manu Iti.

En effet, la municipalité organisera un déjeuner pour ses personnes âgées. Au programme, un repas impérial, des animations musicales et un spectacle de danse du groupe Huriama.

"Près de 600 matahiapo sont donc attendus pour cette journée organisée en leur honneur."

--------------------------------------

Te tahi poro'i nā 'outou te mau matahiapo nō Pa'ea.

Tē tītau nei te tāvana 'oire, Jacquie Graffe, ia 'outou, nō te hō'ē tāmā'ara'a i te māhora nō Manu Iti, i teie mōnire mahana mātāmua nō 'ātopa i muri nei.

Rave rahi mau fa'a'ana'anataera'a tei mana'o hia nō tāua mahana ra.

E ha'amata te reira mai te hora 11 e te 'āfa.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Nucléaire: Pour Fritch, améliorer le système d’indemnisation est une

PAPEETE, le 28 septembre 2018. Les membres de la Commission relative aux mesures d'indemnisation des victimes des essais nucléaires français sont actuellement au fenua. Ils se rendront sur Moruroa, Hao, Rikitea et Tureia. Ils rendront un rapport de préconisations au Premier ministre d’ici la fin du mois d’octobre.

Début 2017, le Parlement a adopté, à Paris, la loi Egalité réelle outre-mer, dans laquelle figure un amendement supprimant la notion de risque négligeable de la loi Morin pour la reconnaissance et l’indemnisation des victimes des essais nucléaires français.

Cette loi a aussi prévu une commission paritaire, composée pour moitié de parlementaires et pour moitié de personnalités qualifiées désignées par le gouvernement central, chargée de proposer à ce dernier « les mesures destinées à réserver l'indemnisation aux personnes dont la maladie est causée par les essais nucléaires. »

Dix des douze membres de cette commission extra parlementaire « EROM-113 », présidée par la sénatrice Lana Tetuanui, sont actuellement en déplacement en Polynésie française. Arrivés mercredi, ils resteront jusqu’au 4 octobre.

Au programme sont prévus diverses rencontres à Papeete ainsi qu’un déplacement sur Moruroa, Hao, Rikitea et Tureia. Le président du Pays, Edouard Fritch, a reçu jeudi matin à 9 heures les membres de cette délégation.

Lors de cet entretien, le président Fritch a rappelé les attentes des Polynésiens au regard des conséquences sanitaires des essais nucléaires et leur exigence de preuves concrètes de la reconnaissance par l’Etat de sa responsabilité, notamment par un déblocage rapide des dossiers de demande d’indemnisation déposés auprès du comité d’indemnisation des victimes des essais nucléaires (Civen).

Il a souligné qu’au-delà des blessures qu’ils endurent, les malades et leurs familles ont pu ressentir de l’humiliation face à la lenteur et à l’excessive complexité de l’instruction de leurs dossiers. Il a donc insisté auprès de la délégation de la commission « EROM-113 » venue à sa rencontre sur l’urgence de parfaire le système d’indemnisation pour qu’il soit rapide, efficace, respectueux des personnes, facile d’accès pour les requérants, et bien sûr équitable et équilibré, tout en saluant les efforts de l’actuel président du CIVEN, Alain Christnacht, ayant déjà abouti à une nette amélioration du dispositif.

Il a indiqué que ce système devrait inclure, à son sens, le remboursement des dépenses induites prises en charge par notre caisse de protection sociale.

Enfin, il a souligné la faute morale commise par l’Etat à l’encontre des populations de la Polynésie française, faute morale maintenant incontestable et incontestée. La commission « EROM-113 » a annoncé qu’elle remettrait son rapport de préconisations au Premier ministre d’ici la fin du mois d’octobre 2018.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Retraites : Raynal rappelle ce qui est prévu pour les petites pensions

PAPEETE, 28 septembre 2018 - Le ministre de la santé a profité d’une question posée par la représentante Teura Iriti, vendredi, pour détailler les dispositions transitoires en faveur des petites pensions, prévues par la loi réformant le système d’assurance vieillesse.

La question de la représentante Tahoera’a Huiraatira s’interrogeait sur les conditions d’attribution de l’allocation du Minimum vieillesse, au regard de la réforme de l’assurance vieillesse adoptée vendredi 21 septembre, et du report progressif de l’âge légal de 60 à 62 ans, alors que les informations encore diffusées par le site de la Caisse de prévoyance sociale (CPS) annoncent que cette aide publique peut être attribuée aux ressortissants polynésiens âgées d'au moins 60 ans et ayant des revenus mensuels inférieurs à 80 000 Fcfp. Cette précision intéresse "près du quart de la population polynésienne", selon Teura Iriti.

La loi du Pays réformant le système polynésien d’assurance vieillesse n’entrera pas en vigueur avant le 1er juillet 2019. "Je tiens à vous assurer que la mise à jour des informations diffusées sur le site internet de la CPS sera faite dès la promulgation de la loi du Pays et qu’une campagne d’information s’en suivra", a dit le ministre de la santé, vendredi, à l’adresse de la représentante orange.

Il a surtout saisi l’opportunité de cette question de Teura Iriti pour rappeler aux élus polynésiens ce que prévoyait la loi pour les pensions de retraites les plus modestes, durant la phase de report de l’âge légal de 60 à 62 ans entre 2020 et 2023.

Deux dispositions transitoires d’accompagnement pour les plus démunis sont prévues par la loi du 21 septembre en vue de bonifier le revenu de fin d’activité des personnes issues du régime de retraite des salariés ou ne pas amenuiser l’allocation des pensionnaires du Minimum vieillesse, le Moni Ru’au.

Elles sont prévues par les articles 107 et 108 de la loi du Pays adoptée le 21 septembre. Il s’agit de l’Allocation vieillesse de solidarité (AVS) et du Complément de retraite de solidarité (CRS).

Le Minimum vieillesse est attribué aux personnes sans ressources inscrites au RSPF. L’âge d’ouverture de cette allocation est fixé aujourd’hui à 60 ans, comme le précise encore le site de la CPS. Mais cet âge évoluera par pallier de 6 mois, tous les ans à compter de 2020, pour atteindre 62 ans en 2023. Pour autant, "il sera mis en place une Allocation vieillesse de solidarité, pour les personnes qui auraient normalement atteint l’âge requis à la veille de la date d’application de la réforme, afin de couvrir, pour chaque année considérée, le décalage de la progressivité de 6 mois", a rappelé Jacques Raynal. Cette allocation provisoire, financée par le budget du Pays, est destinée à combler les effets liés au recul de l’âge d’ouverture des droits. "Cette allocation sera entérinée par le Conseil des ministres et pourrait atteindre 75 % du Moni Ru’au", a-t-il aussi précisé. L’AVS sera ensuite reprise par l’attribution "pleine et entière" du Minimum vieillesse, à compter du 1er janvier 2023.

Autre cas de figure prévu par la loi : le Complément de retraite de solidarité (CRS), pour les titulaires d’une retraite liquidée à l’âge légal mais dont le montant serait inférieur au Minimum vieillesse. Jacques Raynal a rappelé vendredi que ce complément était destiné à maintenir la pension de ces retraités "à l’identique" de ce qu’aurait été les conditions de liquidation antérieures aux dispositions adoptées par la réforme. "L’idée est de maintenir le montant de l’allocation retraite des salariés", a indiqué le ministre. Le montant de cette allocation doit encore être défini par le Conseil des ministres. La mesure sera également financée par le Pays. L’éligibilité à ce dispositif sera suspendue le 1er janvier 2023.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Faa’a : l’interdiction du nourrissage des animaux errants confirmée en justice

PAPEETE, 28 septembre 2018 - Le tribunal administratif rejette la requête de l’association Service de Protection Animale de Polynésie contre l’arrêté municipal de Faa’a qui interdit "les jets et dépôts de nourriture susceptibles d’attirer les animaux" sur la voie publique ou dans les lieux accessibles au public.

L’association Service de Protection Animale de Polynésie (SPAP) contestait un arrêté pris en février dernier par le conseil municipal de Faa’a afin d’interdire, sur la voie publique ou dans les lieux accessibles au public, "les jets et dépôts de nourriture susceptibles d’attirer les animaux".

L’association soutenait que cette interdiction était une incitation à la maltraitance, et risquait de porter atteinte à l’hygiène publique, en ce qu’elle peut conduire au développement de maladies pour les animaux concernés. Le tribunal administratif constate, dans un jugement rendu vendredi, qu'il ressort des pièces versées au dossier qu'à Faa'a la prolifération des animaux errants, notamment les chiens, est à l’origine de nombreuses et importantes nuisances sur le territoire de la commune. Et que cette situation est de nature à porter atteinte à la sécurité et à la salubrité publiques. En outre, le tribunal considère que la restriction de l'interdiction contestée "aux voies et lieux publics" n'a pas le caractère d'une interdiction "générale et absolue". Ainsi les dispositions litigieuses, prises sur le fondement du code général des collectivités territoriales et du code rural et de la pêche maritime, lui apparaissent proportionnées au but poursuivi par l’autorité municipale.

La SPAP s’interrogeait en outre sur la légalité d’une autre disposition de ce même arrêté contesté. Cet article stipule que les animaux placés en fourrière peuvent être non seulement euthanasiés ou cédés gratuitement à une association de protection animale, mais aussi vendus. Mais cette disposition est expressément prévue par le Code général des collectivités territoriales, constate aussi le tribunal administratif. C‘est sur ce fondement que la municipalité a statué en février dernier. La requête a donc été rejetée.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

La compagnie Caméléon tourne à Moorea et Hao

PAPEETE, le 28 septembre 2018 - Du cinéma et du théâtre, telle est l’offre de la compagnie Caméléon faite aux habitants des îles de Moorea et de Hao. Les scolaires et le grand public pourront (re)découvrir la pièce Les Champignons de Paris et/ou assister aux projections de La Légende de Manolo et du Fantôme de Canterville à Moorea et à celles de Wall-E et Blue à Hao.

La compagnie du Caméléon part sur les routes avec un nouveau projet : organiser dans les îles des représentations des Champignons de Paris devant un public scolaire et le grand public et des projections sur écran géant de films d’animation et films documentaires sur une thématique environnementale. Les îles concernées sont Hao et Moorea.

La pièce Les Champignons de Paris tourne depuis deux ans à Tahiti, dans les îles et même en France. Elle sera présentée à Moorea les 11 et 12 octobre et à Hao les 25 et 26 octobre. Écrite par Emilie Génaédig, mise en scène par François Bourcier, elle est interprétée par Tepa Teuru, Tuarii Tracqui et Guillaume Gay.

Conseillée au public à partir de 11 ans elle présente son histoire des essais : "en 1960. La France lance son programme d’essai nucléaire militaire dans le Sahara. Six ans plus tard, elle le poursuit en Polynésie sur les atolls de Moruroa et Fangataufa. Au total, 193 tirs, aériens puis souterrains, ont été réalisés sur ce petit bout du monde. Il faudra attendre 1996 pour voir leur arrêt définitif. Sous couvert de protéger la paix, la France s'est dotée d'une arme capable de détruire la Terre".

"Le spectacle commence autour de la propagande de l’époque, en faveur du nucléaire et de ses bienfaits. Des éléments d’archives vidéo et audio, des extraits de discours des politiques de l’époque illustrent le rêve de progrès et de prospérité promis par la France. La parole des témoins est ensuite relayée. Elle apporte un éclairage sur la réalité du nucléaire, les premières prises de conscience, les incidents, les mystères qui entourent certains évènements, les maladies, les vies brisées, les désastres sociaux et écologiques…"

La pièce de théâtre est toujours suivie d’un échange en bord de scène afin que chacun puisse poser des questions, témoigner, s’exprimer. Des échanges parfois polémiques, souvent poignants, toujours touchants.

Les films d’animation retenus sont La Légende de Manolo (Meilleur film d’animation 2015 au Golden Globes et Satellite Awards), Le Fantôme de Canterville Nominé au Festival du Film Fantastique de Gérardmer en 2016), Wall-E (Oscar et Golden Globe du meilleur film d’animation en 2009) et Blue Prix des étudiants et Grand Prix dans la Compétition Documentaires du Festival 2 Cinéma de Valencienne en 2018).

L’initiative de la compagnie Caméléon s’inscrit dans le cadre d’une politique publique d’inclusion socio-culturelle des populations éloignées (accès à la culture, sensibilisations aux problématiques environnementales et sanitaires).

Ce projet fait suite à celui mené avec succès l’an dernier aux Marquises (Nuku-Hiva, Ua Pou et Hiva Oa). Dans chacune des îles, nous avions réunis environ 200 personnes en scolaire et en tout public devant les Champignons de Paris et environ 300 personnes devant l’écran de Ciné des îles.

Calendrier

Moorea :
Jeudi 11 octobre : Les Champignons de Paris, scolaire
Vendredi 12 octobre : Les Champignons de Paris, tout public
Mercredi 31 octobre : Ciné des Iles au stade de Maharepa, soirée Halloween avec La Légende de Manolo et Le Fantôme de Canterville.

Hao :
Jeudi 25 octobre : Les Champignons de Paris, scolaire
Vendredi 26 octobre : Les Champignons de Paris, tout public
Samedi 27 octobre : Ciné des Iles, place Tokere avec Wall-E et Blue.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

PAPEETE, le 28 septembre 2018. Le procès du crash d'Air Moorea, où 20 personnes ont perdu la vie, débutera le 8 octobre. Il durera trois semaines. Pas moins de 137 personnes se sont constituées parties civiles. Un dispositif spécial a été mis en place pour ce procès "hors norme", souligne le procureur général près la cour d'appel.

Après onze ans d'attente, les familles des victimes du crash d'Air Moorea vont enfin pouvoir en savoir plus sur les responsabilités de chacun dans le crash qui a coûté la vie à 20 personnes le 9 août 2007. Les familles des victimes veulent savoir pourquoi un aéronef dont le câble de gouverne de profondeur présentait une usure importante a pu rester en exploitation jusqu'à ce que ce câble de gouverne rompe provoquant le décès de vingt personnes.
Le procès se déroulera du lundi 8 au vendredi 26 octobre. Pas moins de 137 parties civiles ont été enregistrées. Quatre-vingt personnes seront présentes. Trente-huit d'entre elles viennent spécialement en Polynésie française pour assister au procès.

En raison du caractère "hors norme " de ce dossier, la chancellerie a accordé le "label procès sensible" à ce rendez-vous très attendu devant la justice par les proches des victimes. Ce dispositif spécial permet notamment une "avance totale des frais de transport et de nuitée pour les parties civiles vivant hors de Polynésie française par le ministère de la Justice", indique le procureur général près la cour d’appel de Papeete, Thomas Pison.

Le dimanche 7 octobre, veille du procès, le procureur général accueillera au palais de justice les parties civiles présentes afin qu'elles "se familiarisent avec les lieux et l'organisation avant l'ouverture du procès", précise Thomas Pison. La cour et les représentants du greffe se tiendront disponibles pour répondre à toutes questions des parties civiles sur le déroulement du procès et sur son organisation matérielle.

Le procès aura lieu dans la grande salle d'audience du palais de justice, qui peut accueillir environ 150 personnes. Il sera aussi retransmis sur un écran dans la petite salle d'audience.

Un procès aussi long est une première au fenua. "Pour assurer la continuité des débats qui se dérouleront sur trois semaines et ne pas devoir renvoyer le procès en cas d'indisponibilité de l'un des trois juges composant le tribunal correctionnel, la juridiction sera composée, non pas de trois magistrats, tel que prévu par la loi, mais de quatre dont un assesseur supplémentaire", explique le procureur général. Le ministère public sera représenté par le substitut du procureur général José Thorel.

"La charge émotionnelle pendant ce procès sera très forte", souligne Thomas Pison. L'association polyvalente d'actions judiciaires, qui vient en aide aux victimes, sera présente tout au long du procès pour apporter son soutien.

Les prévenus

Sept personnes sont renvoyées devant le tribunal correctionnel du chef d’homicides involontaires au préjudice des vingt victimes. Il s'agit d'abord des sept responsables d’Air Moorea, du service d’Etat de l’Aviation civile en Polynésie, et du Groupement pour la sécurité de l’aviation civile : Freddy Chanseau, Jacques Gobin, Jean-Pierre Tinomano, Didier Quemeneur, Stéphane Loisel, Guy Yeung et Andriamanonjisoa Ratzimbasafy. Ces prévenus encourent des peines de 3 ans d'emprisonnement et 45 000 euros d'amende (5.4 millions de Fcfp),
Il y aura d'autre part la société anonyme Air Moorea, personne morale. La personne morale encourt 225 000 euros d'amende (26.8 millions de Fcfp).

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

PAPEETE, le 28 septembre 2018 - Le fameux chanteur qui a terminé sa vie aux Marquises, est décédé le 9 octobre 1978, laissant ses fans "le cœur à marée basse". L’association A4 a lancé un concours pour lui rendre hommage. Vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous inscrire et jusqu’au lundi 8 pour rendre vos œuvres.

Passionné de voile, Jacques Brel s’est acheté un bateau le 8 février 1974, un ketch en bois, l’Askoy. Il a obtenu son brevet de capitaine de grand cabotage le premier juillet de la même année et embarque, avec sa fille France et Maddly Bamy (rencontrée lors d’un tournage de film) pour un tour du monde de trois ans.

Aux Canaries, lors d’une escale, une violente douleur à la poitrine l’oblige à rentrer en France. Les médecins lui découvrent un cancer au poumon gauche. Il subit une opération avec ablation du lobe supérieur du poumon gauche puis retourne aux Canaries en décembre 1974.

Il parvient jusqu’aux Marquises où, fatigué, il met un terme définitif à son tour du monde. Il décide de s’installer dans cet endroit reculé, un lieu sauvage où personne ne le connaît. Jean-Serge Lalanne qui a signé le livre Brel-Gauguin, rencontre aux Marquises et autres nouvelles rapporte : "un jour, Jacques Brel montra à un ami (également ami de Jean-Serge Lalanne, ndlr) l’emplacement qu’il avait choisi pour dernier demeure au cimetière d’Atuona sur l’île de Hiva Oa. Cet ami lui fit remarquer que Paul Gauguin se trouvant à la droite du Christ, lui, serait à sa gauche. Le chanteur répondit en riant : Alors nous serons les deux larrons !"

Fin de vie aux Marquises

En 1977, Jacques Brel est retourné à Paris pour enregistrer son dernier 33 tours intitulé Les Marquises. Le disque paraît le 17 novembre avec un record d’un million de précommandes. Il est reparti aux Marquises qu’il doit finalement quitter en juillet 1978. Le cancer a récidivé et il part se faire soigner à Bobigny, en France. Il meurt le 9 octobre 1978, à l’âge de 49 ans. Il repose finalement à Hiva Oa, à l’emplacement choisi.

Patricia Lesturgie, présidente de l’association A4, l’association des artistes du Méridien raconte : "pour commémorer la mémoire du chanteur nous avons proposé un concours sur le thème de Jacques Brel. Il s’agit, pour les volontaires, de proposer une peinture un dessin ou une sculpture inspiré d’une de ses chansons".

Le concours hommage

Un premier concours avait déjà été proposé en 2016 par l’association sur le thème de la Polynésie. Une trentaine de participants avaient répondu à l’appel ce qui a encouragé la présidente à réitérer l’opération. Elle précise, "concernant les sculptures, il est possible d’utiliser d’autres matériaux que le bois ou la pierre comme du papier mâché, du plâtre… Le recyclage est autorisé, les artistes peuvent s’emparer de ce qu’ils ont sous la main. En peinture, toutes les techniques sont possibles : huile, acrylique, aquarelle, gouache, collage, techniques mixtes".

La participation est gratuite. Le concours est ouvert à tous les artistes débutants, amateurs ou professionnels, à raison d’une œuvre par personne. Chaque œuvre sera exposée lors de la soirée de concours et accompagnée du texte imprimé de la chanson à laquelle elle fait référence.

Le jury est composé de six membres : Nicolas Gautier, directeur général Le Méridien Tahiti, Antoine Jaulain directeur des ventes & larketing Le Méridien Tahiti, Taïna Fabre de TNTV, Patricia Lesturgie présidente de l'association des Artistes Le Méridien Tahiti, Brigitte Lorillou Peintre de A4 et Marie-France Rasclas de A4.

Pratique

Le concours aura lieu le jeudi 11 octobre 2018 dès 18h30 au Bar l’Astrolabe de l’hôtel Le Méridien Spéciale Edition du Café des artistes. Il s’agira d’un moment de rencontre et de partage entre les artistes et le public. Les œuvres seront exposées.
Fin des inscriptions : le 05 octobre 2018 minuit.
Dépôt des œuvres + du texte imprimé de la chanson référence à l’hôtel Le Méridien le dimanche 7 octobre à l’Atelier des artistes au 6e étage de 16h à 18h ou lundi 8 octobre de 17h à 19h

Contacts

Mail: art4inmeridien@hotmail.com
Facebook : MeridienArtAQuatre

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Le Port de Papeete en passe de devenir un

Papeete, le 28 septembre 2018 - Le Port autonome de Papeete se met au vert. Panneaux photovoltaïques sur les toits, voitures électriques pour le personnel, travaux d'isolation du bâtiment… Ces différentes mesures mises en place à partir de 2014, ont permis de faire baisser la consommation énergétique de l'établissement de moitié.

"La politique du Port est volontariste dans sa démarche de transition énergétique. Nous voulons afficher notre ambition et notre image pour tendre vers le 'green' port. Cela est important car notre environnement est notre capital, que ce soit pour l'économie, le tourisme et bien sûr pour notre population locale", notait vendredi 28 septembre le directeur du port autonome, George Puchon.
A quelques heures de la fin de ses fonctions -puisqu'il passera la direction de l'établissement lundi 1er octobre à Jean-Paul Le Caill- George Puchon a souhaité souligner son attachement à la cause environnementale en montrant les efforts qui ont été réalisés pour transformer le "vieux" siège du Port autonome en un bâtiment propre.
"Ce bâtiment a été construit en 1972, soit pendant les pires années d'un point de vie écologique. Les travaux entrepris ont fait diminuer la consommation énergétique de 51%", explique Bran Quinquis, chargé de l'environnement au Port de Papeete.
Et pour apporter au bâtiment le côté écolo et économe, il a fallu faire des travaux, qui sont loin d'être anodins. Menés à partir de 2014 par le renouvellement des huisseries d’origine, puis en 2015, par l'isolation de la toiture permettant de diminuer l'usage de la climatisation, ils ont été suivis en 2016 par l'installation de lampes LED, nettement moins énergivores et dont la durée de vie est beaucoup plus longue.

UN GENERATEUR PHOTOVOLTAÏQUE

Mais surtout en 2018, le Port autonome de Papeete a installé "un générateur photovoltaïque réparti sur les toitures des parkings et du bâtiment pour une puissance crête de 99.7 kWc. Cette dernière vient s’ajouter à des dispositifs similaires de moindre envergure au port de Vaiare (4.9 kWc), à la cale de halage : 9.9 kWc, à l’immeuble " Petropole " (G6) de Papeava : 30 kWc et au terminal de commerce international : 83 KWc. L’objectif poursuivi est d’auto-consommer l’électricité produite sur place et de compléter les besoins en consommation en se connectant aux installations du réseau public", indique le Port.
Ce dispositif a fait baisser de 44,5% du montant de la facture EDT, entre juin et septembre 2018. D’un point de vue économique, l’investissement initial à hauteur de 39 millions francs devrait être amorti entre 9 et 10 ans.
Dans la même logique de réduction des dépenses énergétiques, le Port s'est doté de trois véhicules hybrides et de neuf véhicules électriques pour le personnel permettant de diviser par 4 les factures en carburant par an.
A terme, toutes ces mesures devraient permettre en 2019, une baisse de 45% par rapport à 2017 et surtout de 51% à l’aune de 2013, l’année antérieure à la transition énergétique.

George Puchon, directeur du Port autonome
" Le niveau de pollution d'un paquebot de croisière "

" Dans le cadre de la nouvelle organisation du Port autonome, nous avons souhaité qu'il y ait une personne chargée de l'environnement afin de définir une feuille de route, un schéma directeur pour les cinq prochaines années et à même de conduire les travaux déjà commencés (…).
Nous souhaitons également mener de grands dossiers qui relèvent d'accords internationaux avec les ports du Pacifique sud, notamment en matière d'émissions de soufre, de carbone, d'azote… Tout ce qui peut polluer l'atmosphère comme les cargos, les paquebots, les tankers. Cela fait partie des gros sujets. Selon des études en France, le niveau de pollution d'un paquebot de croisière, qui laisse ses groupes électrogènes tournés à quai, correspondrait à plusieurs milliers, si ce n'est de millions de véhicules en marche (…).
Les gouvernements central et polynésien mènent aussi des sujets importants sur les investissements nécessaires qui peuvent être coûteux dans le domaine de l'environnement".

Bran Quinquis, responsable du suivi et de la protection de l'environnement du Port de Papeete
"Mettre l'écologie au cœur même du Port"

"Mon travail regroupe toutes les thématiques environnementales qui touchent à la vie, à l'activité du Port. Cela va de la gestion de déchets en tout genre, des déchets sur site, des déchets embarqués, des déchets flottants dans la rade, des déchets du parc à poissons, au suivi de la biodiversité, des eaux du port, de la rade… Cela concerne également l'étude de la courantologie du Port, l'intégration des thématiques environnementales dans tous les projets du Port, la création d'une politique d'entreprise environnementale dans le Port. En résumé de mettre l'écologie au cœur même du Port !
On est un pays maritime de 5 millions de km2, on se doit d'être à la pointe dans cette thématique-là, c'est devenu un besoin mondial. Le transport maritime représente 3.5% des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, c'est un gros poste. Les ports européens et américains ont une politique énergétique de plus en plus propre.
Concrètement, j'ai actuellement une quinzaine de dossiers comme la gestion des huiles usagées, le rappel du tri sélectif sur place, la synthèse bibliographique de toutes les études sur la courantologie dans le port…. Je travaille également sur le bilan carbone de ce bâtiment.
Enfin, il y a une prise de conscience du Port sur les gros bateaux de croisière. A moyen et long terme, on souhaite que ces gros navires ne tournent plus à quai avec des groupes électrogènes, mais sur des énergies plus renouvelables. Cela n'est pas encore très développé dans le Pacifique".

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Fonds Pacifique : l'appel à projets pour 2019 est lancé

PAPEETE, le 28 septembre 2018. L'appel à projets 2019 du « Fonds de coopération économique, sociale et culturelle pour le Pacifique » (fonds Pacifique) a été lancé par le Secrétariat permanent pour le Pacifique (SPP) du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Le présent message est destiné à relayer l'appel à projets en Polynésie française auprès des acteurs institutionnels et interlocuteurs de la société civile, identifiés comme porteurs de projet éventuels. Les dossiers peuvent être téléchargés depuis le site internet du Haut- commissariat à compter du 27 septembre jusqu’au 19 novembre 2018.

Les projets éligibles à une subvention du fonds relèvent de la coopération régionale avec les États océaniens et doivent, obligatoirement, contribuer à l’insertion régionale des collectivités françaises océaniennes (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis Futuna) et aux actions de coopération économique, sociale et culturelle.

Comme l’année précédente, préférence sera donnée aux projets relatifs à la lutte contre le changement climatique et à la prévention des risques de catastrophes naturelles, aux projets à caractère économique mettant en œuvre le savoir-faire des collectivités françaises concourant au renforcement des échanges économique au niveau régional et aux projets en lien avec la sécurité sanitaire ou alimentaire (lutte contre les maladies endémiques, gestion des ressources halieutiques, ...).

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Le nouveau site internet de la Délégation de la Polynésie à Paris

PAPEETE, le 28 septembre 2018. La Délégation de la Polynésie française a mis en ligne vendredi son nouveau site internet www.polynesie-paris.com.

Sur ce nouveau site internet, les étudiants polynésiens pourront consulter la version numérique du guide d’accueil de l’étudiant polynésien 2018.

Ce nouveau site internet a pour but de renseigner et informer le plus grand nombre sur les activités de la représentation du Pays en métropole et en Europe, ou encore de répondre aux attentes des communautés polynésienne en métropole.

La version numérique du guide d’accueil de l’étudiant polynésien 2018 se veut un véritable outil pour les jeunes venus étudier en métropole. Il fait notamment état de deux avancées majeures cette années pour nos étudiants :
- La possibilité, tout en étant encore en Polynésie française, d’ouvrir un compte en ligne à la BRED Outre-mer et de disposer d’une carte bleue, avant le départ vers la métropole.
- Celle aussi d’obtenir une carte vitale rapidement, quand il fallait des années il y a encore peu. www.polynesie-paris.com vient désormais en complément de la page Facebook de la Délégation de la Polynésie française à Paris, très fréquentée.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

PAPEETE, le 28 septembre 2018 - La chaîne locale Polynésie la 1^ère a présenté ce vendredi sa nouvelle grille de programme pour cette année. Infos, documentaires, divertissements, productions locales,… "Une grille innovante et ambitieuse qui met l'accent sur la proximité", a insisté Gérald Prufer, directeur de la station de Pamatai.

La proximité. C'est le maître mot et le crédo de la chaîne locale Polynésie la 1ère. Alors que la rentrée télévisuelle est déjà bien entamée, la station de Pamatai a présenté ce vendredi sa nouvelle grille de programme pour l'année. En radio d'abord, "le but est de délocaliser au moins deux fois par semaine la radio dans des événements comme par exemple la foire agricole, le salon du tourisme ou de l'auto, qui se tiennent tout au long de l'année pour aller à la rencontre de notre public", a indiqué Gérald Prufer, directeur de la chaîne.

En radio, l'accent sera également mis cette année sur le tahitien. En plus des journaux traditionnels présentés quotidiennement, la grille de programme de la radio se dote d'une nouvelle émission, "Te Reo" : "sur la tranche horaire de 4 à 6 heures on présentera tous les jours un mot en tahitien au travers de cette émission un mot tahitien pour expliquer son sens et sa construction" a précisé Noella Tau, directrice de la radio.

DES VE'A PLUS PEDAGOGIQUE ET MOINS INSTITUTIONNEL

Côté télévision, la chaîne tâchera là aussi "de se rapprocher le plus possible des gens", s'est exclamé Teiva Roe, rédacteur en chef. Avant d'ajouter, "ce que l'on veut maintenant c'est présenter davantage de belles histoires dans nos journaux. Etre moins institutionnels, présenter des journaux plus pédagogiques et plus séquencés avec des illustrations et des infographies. Mais sans oublier évidemment que notre cœur de métier reste l'information."

Et pour une plus grande efficacité dans son travail d'information, la chaîne développe également une stratégie sur le web et notamment sur les réseaux sociaux, "parce qu'il y a désormais un public pour le JT en télé et un public pour le web", a expliqué Christophe Marquand directeur des contenus numériques. "Nous sommes présents sur l'ensemble des réseaux sociaux ce qui nous permet de traiter et de présenter de manière originale l'information notamment en direction des jeunes qui sont principalement présents sur ces supports", a-t-il ajouté.

DU DIVERTISSEMENT ET ENCORE DU DIVERTISSEMENT

Autrement sur la grille des programmes, des émissions de sociétés comme Vevo, Mata Ara, Sans Tabu, ou encore Ara Ora continueront de se succéder chaque lundi sur nos petits écrans. Côté divertissement, Fare Ma'ohi, bien connu du public polynésien et diffusée tous les midis de lundi à vendredi, remballe pour une nouvelle saison.

Par ailleurs de nombreuses émissions musicales tels que Aiu himena taua, Vaipehe, ou encore Farereira'a time viennent s'ajouter à la riche grille des programmes. "On sait tous que le peuple polynésien est un peuple festif. Il est donc normal d'y consacrer du temps" s'est réjoui Gérald Prufer. Le programme s'annonce en tout cas copieux sur la 1^ère.

DE NOUVEAUX RENDEZ-VOUS

Bleu Océan, le mercredi à 19h25
Dans ce magazine, les équipes s'attachent à donner la parole aux Polynésiens qui entretiennent une relation très forte avec la mer. Suivis sur le terrain, ces acteurs soulèvent ainsi les problématiques liées à l'économie bleue, la recherche scientifique et l'action citoyenne.

Vaipehe, le vendredi à 19h25
"Vaipehe" reprend le flambeau du fameux "LM Show". Mickey et Emere, deux animateurs qui ne manquent pas d'énergie et d'humour, seront là pour faire de cette émission une référence dans le partage de l'amour musical.

Sah Ke Bon, du lundi au vendredi à 19h20
Vous vous êtes peut-être fait piégés par cette équipe. C'est en tout cas la première fois qu'une production locale s'amuse à piéger des anonymes mais aussi des personnalités du fenua grâce à des caméras cachées. Souriez, vous êtes piégés : un principe qui plongera les victimes dans des situations drôles et parfois invraisemblables.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Pharmacies de garde : Du samedi 29 et dimanche 30 septembre 2018

- Papeete : Pharmacie VAIMA. Tél. 40 42 97 73
En cas de réelle urgence établie par une ordonnance du jour sur laquelle le médecin aura inscrit l'heure de la prescription, veuillez appeler la DSP au 40 42 02 24.

-Faa’a : Pharmacie TAUTIARE Tél. 40 80 04 25
En cas de réelle urgence établie par une ordonnance du jour sur laquelle le médecin aura inscrit l'heure de la prescription, veuillez appeler veuillez appeler la gendarmerie de Faa'a au 40 46 72 00

-Punaauia : Pharmacie OTEANIA. Tél. 40 85 59 00
En cas de réelle urgence établie par une ordonnance du jour sur laquelle le médecin aura inscrit l'heure de la prescription, veuillez appeler la police municipale de Punaauia au 40 54 38 60

Du samedi 29 septembre 2018 à 12h30 au lundi 1er octobre 2018 à 06h00

Iles du vent :

-secteur Papeete-Faa’a et Punaauia : Dr PREVOST David Tel. 40 46 18 18

-Secteur Papeete-Pirae-Arue-Mahina : Dr BERTRAND Serge Tel. 40 48 03 43

-Commune de Paea : Dr REDOUTE Remi Tel. 40 53 35 12

-Commune de Papara : Dr BEAUCOUSIN Laurent Tel. 40 57 40 90

-Taravao et la presqu’île : Dr LOQUET Henri Tel. 40 57 21 88

-Secteur de MOOREA : Dr JOUVE Jean-Marc Tel. 40 56 44 63

Iles sous le Vent :

-Ile de Bora-Bora : Dr JUEN Marie-Joseph Tel. 40 67 70 62

-Ile de Huahine : Dr MOTYKA Pascal Tel. 40 68 82 20

-Ile de Raiatea : Dr MICHEL Christelle Tel. 40 66 23 01 - 87 74 94 04

-Ile de Tahaa : Dispensaire de Taha’a Tel. 40 65 63 31

TUAMOTU

- Ile de Rangiroa : --------------- Tel. -------------------

MARQUISES

-Ile de Hiva Oa : --------------- Tel. -------------------

CLINIQUES DE PAPEETE :

Clinique Cardella : Tél. 40 46 01 25 - 40 46 04 00
Samedi à partir de 12 h00 au lundi 06h00
En semaine de 19h00 à 06h00

Polyclinique Paofai : Tél. 40 46 18 18 - poste 4114
Samedi à partir de 12 h00 au lundi 06h00
En semaine de 19h00 à 06h00

SAMU - Tel. 15 ou 40 42 01 01

Vétérinaire de garde :
En dehors des horaires d'ouverture des cliniques, vous pouvez obtenir les coordonnées du vétérinaire de garde, pour les urgences uniquement, en téléphonant au 40 50 65 65.
Auae Faaa assure également les urgences au 89 36 51 58

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Tamahei Pahoeani, sacré Mister Tahiti 2018

PAPEETE, le 30 septembre 2018 - Tamahei Pahoenai, 27 ans, a été élu ce samedi Mister Tahiti 2018. Le jeune homme originaire de la commune de Mahina succède ainsi à Kévin Richmond, sacré l'année dernière.

Après plusieurs semaines de préparation, les dix candidats à l'écharpe de Mister Tahiti 2018 avaient rendez-vous ce samedi au Méridien Tahiti. Après plus de deux heures de show, pendant lesquelles les tane ont enchaîné les passages en tenue végétal, de soirée et bien entendu en maillot de bain, c'est Tamahei Pahoenai, 27 ans, qui a été sacré Mister Tahiti 2018. Le jeune homme, qui travaille comme agent à l'Office des postes et télécommunications, a reçu son écharpe de Kevin Richmond, élu plus beau tane du fenua en 2017.

"Je ne m'attendais vraiment pas à être élu ce soir parce qu'il y avait beaucoup de concurrence cette année", a déclaré Tamahei Pahoeani à la suite de son sacre.

Le palmarès complet

Mister Tahiti 2018 : Tamahei Pahoeani
1er challengeur : Puatai Hikutini
2e challengeur : Eremoana Manuel

Meilleur costume végétal : Tamahei Pahoeani
Mister Heiva 2018 : Heiki Haoatai

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Steeven Nhun Fat et Pierre Baulu-Havard, médaillé d'argent au concours culinaire des lycées Asie-Pacifique

PAPEETE, le 30 septembre 2018- Deux élèves du lycée hôtelier de Tahiti, Steeven Nhun Fat et Pierre Baulu-Havard, ont décroché en Australie la médaille d'argent du concours culinaire des lycées de la zone Asie-Pacifique. C'est la dixième récompense de l'établissement dans ce concours après 13 participations.

Volaille fermière en trois services, jus court Terre-Mer et ravioli au pesto mentholé. C'est grâce à ce plat que Steeven Nhun Fat et Pierre Baulu-Havard âgés respectivement de 17 et 18 ans, deux élèves du lycée hôtelier de Tahiti ont remporté la médaille d'argent du concours culinaire des lycées de la zone Asie-Pacifique. Le concours s'est déroulé en Australie sur la Gold Coast du 23 au 30 septembre.
"Les juges étaient très satisfaits des différentes techniques utilisées, d’une très bonne coordination entre nous deux" , s'est réjoui Steven Nhun Fat à l'issue du concours. Avant d'ajouter, "nous avons très bien réalisé le plat. Peut être que les différentes saveurs proposées n’étaient pas du goût de tous les membres du jury. Le concours a été une très belle expérience et toute a semaine a été très enrichissante."

Deuxième médaille d'argent consécutive

De son côté Pierre Baulu-Havard, qui souhaiterait ouvrir plus tard un restaurant gastronomique végétarien, a confié : "Les juges ont apprécié notre rigueur (…) C’est une très bonne expérience, nous sommes contents du travail effectué et je ne peux pas me mettre à la place des juges pour savoir ce qui a influencé leur décision."

Les deux élèves de terminal en bac pro cuisine étaient accompagnés sur le concours par leur professeur Yves Dhiéras. Ce dernier a indiqué pour sa part : "On part à un concours toujours pour gagner la médaille d’or…. Donc c’est toujours un peu décevant" . Mais ce dernier a tenu à saluer le travail de ses deux protégés, " ils ont très bien travaillé, les 2 mn de plus qu’ils ont eu besoin ne sont pas trop pénalisantes. Le niveau cette année était très élevé, ne serait-ce que la présentation des assiettes de toutes les équipes."

A noter qu'en 13 participations, le lycée hôtelier d'Outumaoro, a obtenu quatre médailles d’or et six médailles d’argent notamment en 2017 et 2018. Preuve de l'excellence de cette filière au fenua.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Upa Nui : la tournée des castings a commencé

MAHINA, le 29 septembre 2018- La tournée des castings du Upa Nui, 13ème édition, a débuté ce samedi 29 Septembre à Mahina, dans une salle polyvalente de la mairie.
Une quinzaine de jeunes se sont présentés aux castings de Upa Nui, ce samedi à Mahina, dans la catégorie danse moderne. Ils ont pu évoluer par groupes de 2, composés de 6 personnes maximum devant un jury de professionnels composé de Manava Akau, chorégraphe renommé des « All in one » et Ateliana Ruiz, danseuse renommée du même groupe. Forts de leur expérience, les jurés ont pu dispenser, à l’issue du casting, des conseils aux 2 groupes retenus, Hei Fetia de Tautira et Free Move de Mahina , afin qu’ils se perfectionnent pour la finale en catégorie danse moderne qui aura lieu le 10 Novembre sur le site de Pu’unui à Toahotu.

Tautira et Mahina retenus

Les deux formations retenues sont composées de jeunes de Tautira et de Mahina, âgés de 13 à 23 ans. Chaque groupe a présenté une chorégraphie sur un thème de prévention comme l’importance de bien se nourrir.

En effet ce qu’il faut retenir pour participer au concours Upa Nui :
• être âgé entre 12 et 30 ans
• être résident de Polynésie française
• pour la danse moderne et traditionnelle : être en groupe de 4 à 6 personnes
• thème de prévention obligatoire en danse moderne et optionnel en danse traditionnelle
• danser sur un morceau allant de 3 à 5 minutes max
• en catégorie soliste : interpréter un morceau allant de 1 à 1minutes 50 max
• pour les mineurs : se munir d’un accord parental signé

L’Union Polynésienne pour la Jeunesse continue sa tournée dans les communes, les jeunes peuvent encore s’inscrire soit en allant sur la page Facebook de l’UPJ, en appelant au 40 50 82 20, en retirant les dossiers d’inscriptions auprès des référents jeunesse de leur commune, ou enfin en venant directement sur le lieu du casting aux heures d’ouvertures.

Les prochains castings :
• 13 Octobre : à partir de 8h à la Maison pour Tous de Papara
• 20 Octobre : à partir de 9h à la mairie de Pirae

Le groupe Hei Fetia vient de Tautira : « Nous avons de 12 ans à 23 ans et nous nous préparons depuis Juillet. Nous sommes très contents de notre prestation d’aujourd’hui et surtout d’aller en finale. Notre chorégraphie tourne autour de l’importance de bien se nourrir, nous avons mis en scène un maître de maison qui se nourrit très mal alors que ses colocataires suivent tous un mode de vie healthy. Tout au long de la chorégraphie on essaie de lui faire comprendre les bienfaits d’une bonne alimentation et de faire du sport, à la fin il finit par rejoindre le mode de vie de ses colocs. Une histoire qui se termine bien. »

A retenir : Le Upa Nui, 13ème édition se déroulera le 10 Novembre, en clôture de l’événement Taure’a Move organisé par l’UPJ en partenariat avec le Pays, l’Etat et la Commune de Taiarapu Ouest, sur le site de Pu’unui à To’ahotu. Le Taure’a Move c’est 3 journées d’animation, de prévention et d’information destinées à la jeunesse.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Indonésie: 71 étrangers au moment du séisme, 3 Français recherchés

Jakarta, Indonésie | AFP | dimanche 29/09/2018 - Soixante et onze étrangers, dont trois Français dont on est sans nouvelles, se trouvaient dans la ville indonésienne de Palu sur l'île des Célèbes au moment où elle a été frappée par un séisme suivi d'un tsunami, a indiqué l'agence de gestion des catastrophes.

Sur ce total, il y a "trois Français dont on ne connaît pas la situation", ainsi qu'un Malaisien et un Sud-Coréen, a annoncé Sutopo Purwo Nugroho, porte-parole de l'agence de gestion des catastrophes au cours d'un point presse.

Les autres ressortissants étrangers ont été retrouvés ou évacués, dont un Allemand, un Belge, un Singapourien, 10 Vietnamiens, 32 Thaïlandais, et 21 Chinois, a indiqué le responsable.

Contactée par l'AFP, l'ambassade de France n'a pas souhaité faire de commentaires. "Nous procédons à des vérifications", a indiqué un porte-parole.

Le bilan du tremblement de terre suivi d'un tsunami qui a frappé les Célèbes vendredi a été porté à 832 morts dimanche.

Les informations sur l'ampleur des dégâts et le nombre de victimes filtrent difficilement. Les réseaux d'alimentation en électricité et les réseaux télécoms ont été très endommagés.

bur-lgo/pg

832 morts, enterrements de masse prévus

Le bilan provisoire du tremblement de terre suivi d'un tsunami qui a frappé l'île indonésienne des Célèbes s'élève dimanche à au moins 832 morts, les autorités prévoyant des enterrements de masse pour prévenir les risques sanitaires.

"Le nombre de victimes va continuer à augmenter", a averti le porte-parole de l'agence de gestion des catastrophes, Sutopo Purwo Nugroho, qui a annoncé le nouveau bilan. "Aujourd'hui nous allons commencer les enterrements de masse pour éviter la propagation des maladies", a-t-il précisé.

La plupart des victimes ont été recensées à Palu, agglomération de 350.000 habitants sur la côte ouest des Célèbes qui a été secouée vendredi par un séisme de magnitude 7,5 puis frappée par un tsunami. Les autorités et les ONG s'inquiètent aussi de la situation dans la région de Donggala plus au nord, qui reste très incertaine.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Séisme en Indonésie: un contrôleur aérien devient un héros national

Jakarta, Indonésie | AFP | dimanche 29/09/2018 - La terre commençait à trembler, pourtant le contrôleur aérien est resté à son poste pour assurer le décollage en toute sécurité d'un avion de ligne: tué dans le séisme qui a frappé l'archipel indonésien des Célèbes, Anthonius Gunawan Agun est devenu un héros national.

L'Indonésien de 21 ans se trouvait à l'aéroport Mutiara SIS Al-Jufrie de Palu, dans l'ouest de l'archipel des Célèbes, quand les premières secousses ont été ressenties vendredi.

Selon des responsables de l'aéroport, il a refusé de quitter son poste tant qu'un appareil de la compagnie indonésienne Batik Air ne serait pas dans les airs. Ses collègues, qui ne supervisaient pas cet avion, étaient eux déjà partis.

"Quand le séisme s'est produit, il était en train de donner l'autorisation de décollage à un vol de Batik Air et il a attendu que l'avion soit dans les airs pour finalement quitter la tour du contrôle du trafic aérien", a déclaré un porte-parole d'AirNav Indonesia, l'organisation de supervision du contrôle aérien, Yohanes Harry Sirait.

Après le décollage du vol 6231, la secousse est devenue plus forte, atteignant la magnitude de 7,5. Ce séisme et le tsunami qui a suivi ont fait au moins 832 morts.

Alors que l'édifice était en train de s'écrouler, M. Agung a sauté du quatrième étage. Il s'est cassé les deux jambes dans cette chute qui a également provoqué de nombreuses lésions internes.

Il a été emmené dans un hôpital à proximité pour recevoir de premiers soins mais il est décédé avant que n'arrive l'hélicoptère qui devait le transporter vers un établissement mieux équipé.

Dans un communiqué, AirNav a indiqué que le grade de M. Agung serait relevé de deux niveaux à titre posthume, en reconnaissance de son extraordinaire dévouement.

La chaîne locale Metro TV faisait partie de ceux qui louaient dimanche l'acte "héroïque" du contrôleur aérien.

Tahiti-Infos, le site N°1 de l'information à Tahiti

Carnet de voyage - Les 40 plantes des grands va’a

Du mobilier neuf pour les enfants de Teavaro

Pirae : la première bibliobox en service à la mairie

Un repas pour les matahiapo de Paea

Nucléaire: Pour Fritch, améliorer le système d’indemnisation est une "urgence"

Retraites : Raynal rappelle ce qui est prévu pour les petites pensions

Faa’a : l’interdiction du nourrissage des animaux errants confirmée en justice

La compagnie Caméléon tourne à Moorea et Hao

Crash d'Air Moorea : un procès "hors norme"

Jacques Brel aurait eu presque 90 ans

Le Port de Papeete en passe de devenir un "green" port

Fonds Pacifique : l'appel à projets pour 2019 est lancé

Le nouveau site internet de la Délégation de la Polynésie à Paris

Plus de proximité et de "belles histoires" pour Polynésie la 1ère

Pharmacies, médecins et vétérinaires de garde du samedi 29 septembre au lundi 1er octobre 2018

Tamahei Pahoeani, sacré Mister Tahiti 2018

Steeven Nhun Fat et Pierre Baulu-Havard, médaillé d'argent au concours culinaire des lycées Asie-Pacifique

Upa Nui : la tournée des castings a commencé

Indonésie: 71 étrangers au moment du séisme, 3 Français recherchés

Séisme en Indonésie: un contrôleur aérien devient un héros national